-
1 Капитолийский холм
1) General subject: Capitoline (в Риме), hill (в Вашингтоне, сокр. от Capitol Hill)2) Architecture: Capitol3) Diplomatic term: the Hill (в Вашингтоне; сокр. от Capitol Hill)4) USA: Capitol HillУниверсальный русско-английский словарь > Капитолийский холм
-
2 Капитолийский холм
-
3 Капитолийский холм
( Конгресс США) Hill полит.; жарг. -
4 Капитолийский холм
adjgener. Kapitolija pakalns -
5 Капитолийский холм
-
6 Капитолийский холм
(в Вашингтоне) Capitol Hill, the Hill -
7 Капитолийский холм
Русско-английский синонимический словарь > Капитолийский холм
-
8 Капитолийский холм в Вашингтоне
Jargon: the HillУниверсальный русско-английский словарь > Капитолийский холм в Вашингтоне
-
9 the Hill
-
10 Capitol Hill
Капитолийский холмEnglish-Russian dictionary of technical terms > Capitol Hill
-
11 Capitol
-
12 hill
-
13 capitol hill
-
14 Capitoline
Капитолийский холм( в Риме) (историческое) капитолийский - * Jove Юпитер Капитолийский - * games игры /празднества/ в честь Юпитера КапитолийскогоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Capitoline
-
15 capitolino
-
16 federal hill
sharp hill — крутой холм; крутой подъём
-
17 Capitol Hill
Капитолийский холм ( в столице США Вашингтоне), на котором находится здание Капитолия [*Capitol], где заседает Конгресс СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Capitol Hill
-
18 hill
1. n холм; возвышенность; пригорокsharp hill — крутой холм; крутой подъём
2. n воен. высота3. n куча, груда4. n с. -х. гнездо, лунка5. n сл. Капитолийский холмthe hill whereon we stand — холм, на котором мы стоим
6. n сл. конгресс СШАnot to amount to a hill of beans — ничего не значить, ничего не стоить
7. v насыпать кучу8. v с. -х. окучиватьСинонимический ряд:1. acclivity (noun) acclivity; grade; incline; slope2. bluff (noun) bluff; cliff; headland; precipice3. mound (noun) elevation; foothill; gradient; mound; promontory; protuberance; rising4. pile (noun) bank; cock; drift; heap; knoll; mass; mess; mountain; mow; pile; pyramid; rick; shock; stack; stockpile; windrow5. rise (noun) eminence; projection; prominence; rise6. heap (verb) bank; cock; drift; heap; mound; pile; stackАнтонимический ряд:dale; glen; hollow; valley -
19 hill
1. холм; возвышенность2. куча, груда -
20 Hill
I • Hill I: on the Hill «на Холме», фраза, относящаяся к Капитолийскому холму [Capitol Hill] в Вашингтоне, где заседает Конгресс II • Hill II, the Капитолийский холм в Вашингтоне, на котором расположено здание Конгресса ( отсюда перен. значения: «Конгресс», «акты Конгресса», «в Конгрессе» [on the Hill], которые часто можно встретить в обзорах новостей из Вашингтона). Помощники президента по связи с Конгрессом доставляют послания «на Холм» [‘up the Hill'] — по аналогии с процедурой в суде, где обвинения направляются «наверх», а решения спускаются «вниз». Капитолийский холм [Hill], хотя и не самый большой холм в Вашингтоне, является главным в национальном масштабе
См. также в других словарях:
Капитолийский холм — Капитолий Базилика Санта Мария ин Арачели на вершине Капитолийского холма Высота: 46 м Расположение … Википедия
КАПИТОЛИЙСКИЙ ХОЛМ — • Capitolinus mons, см. Roma, Рим, 2. 9 … Реальный словарь классических древностей
Капитолийский холм — Капитол ийский х олм (в Риме) … Русский орфографический словарь
Капитолийский холм — см. Капитолий … Словарь античности
Капитолийский холм — (в Риме) … Орфографический словарь русского языка
Капитолийский холм — (Capitoline Hill)Capitoline Hill, самый высокий из семи холмов Рима … Страны мира. Словарь
Капитолий и Капитолийский холм — (Captolium). К. холм, наименьший из всех холмов Рима, возвышается близ южного берега Тибра, к С.З. от Палатинского холма, над расположенным в долине форумом, до 46 м над уровнем моря. Он был, как можно предположить, со всех сторон укрепленной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Капитолий (холм) — Капитолий Базилика … Википедия
Капитолий — Капитолийский холм. Рим. КАПИТОЛИЙ, 1) один из 7 холмов, на которых возник Древний Рим. На Капитолии находился Капитолийский храм, происходили заседания сената, народные собрания. 2) Здание конгресса США в Вашингтоне, построенное в 1793 1865… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
The Hill — Капитолийский холм в Вашингтоне, на котором расположено здание Конгресса, отсюда переносные значения: Конгресс , акты Конгресса . Также Capitol Нill. On the Hill («на холме») часто можно встретить в обзорах новостей из Вашингтона. Помощники… … Словарь топонимов США
Рим — столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков древнего… … Географическая энциклопедия